Губернатор Хочул возобновляет призыв к федеральному правительству и отрасли грузовых железнодорожных перевозок принять меры по повышению безопасности на железнодорожном транспорте

Jul 17, 2023

Действия ускорят реализацию существующего регулирования и повысят прозрачность

Перевод на испанский

Губернатор Кэти Хоукул сегодня продолжила призывать Конгресс, федеральные регулирующие органы и отрасль грузовых железнодорожных перевозок принять дополнительные активные меры для предотвращения катастроф грузовых железнодорожных перевозок после крушения на прошлой неделе в округе Монтгомери. Эти меры, впервые изложенные губернатором в феврале, помогут создать более безопасную отрасль грузовых железнодорожных перевозок, одновременно увеличивая возможности штата по реагированию на чрезвычайные ситуации за счет улучшения федерального надзора.

«Обеспечение безопасности жителей Нью-Йорка — мой приоритет номер один, поэтому мы не можем ждать, пока произойдет еще одна катастрофа, прежде чем предпринять шаги по повышению безопасности на железнодорожном транспорте», — сказал он.Об этом заявил губернатор Хочул.«Крушение поезда на прошлой неделе в округе Монтгомери, к счастью, обошлось без травм и разливов, но демонстрирует невероятную необходимость того, чтобы федеральное правительство и отрасль грузовых железнодорожных перевозок приняли меры и защитили как жителей, так и окружающую среду».

В частности, губернатор Хочул призывает Конгресс, отрасль грузовых железнодорожных перевозок и федеральные регулирующие органы предпринять следующие действия:

Комиссар Департамента транспорта штата Нью-Йорк Мария Тереза ​​Домингес заявила: «Я приветствую продолжающийся призыв губернатора к комплексным действиям по этому важному вопросу безопасности. Мы все понимаем, что повышение безопасности на железнодорожном транспорте — это не то, чем штат Нью-Йорк может заниматься в одиночку. Это требует от наших партнеров в отрасли грузовых железнодорожных перевозок и федерального правительства совместной работы с нами для достижения этих важных целей в области безопасности. Повышение безопасности на железнодорожном транспорте в штате Нью-Йорк поможет еще больше защитить наши сообщества и окружающую среду, сократив частоту и серьезность железнодорожных аварий, а это результаты, к которым мы все стремимся».

Комиссар Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк Бэзил Сеггос заявил: «Губернатор Хочул признает, что самый безопасный способ избежать катастрофы в области общественного здравоохранения и окружающей среды, такой как Восточная Палестина, — это в первую очередь предотвратить сходы с рельсов. DEC приветствует ее бдительность в поиске дополнительных улучшений железнодорожной отрасли на национальном уровне и по-прежнему привержена работе с нашими федеральными, государственными и местными партнерами для защиты сообществ».

Комиссар Управления внутренней безопасности и экстренных служб штата Нью-Йорк Джеки Брэй заявила: «Инциденты с опасными материалами на железных дорогах стали слишком обычным явлением здесь, в Нью-Йорке, и по всей стране. Эксперты DHSES, прошедшие обучение в области опасных материалов и реагирования на стихийные бедствия, отреагировали на крушение на прошлой неделе в округе Монтгомери, где, к счастью, никто не пострадал. Предложенные губернатором Хочулом меры здравого смысла, несомненно, создадут более безопасную среду для всех, кто движется вперед».

Комиссар здравоохранения штата Нью-Йорк д-р Джеймс Макдональд сказал: «Я очень благодарен, что во время крушения поезда в округе Монтгомери никто не пострадал, но мы должны принять меры, чтобы это не повторилось. Я поддерживаю усилия губернатора Хочула, направленные на то, чтобы заставить федеральное правительство и грузовую отрасль вмешаться и обеспечить безопасность жителей Нью-Йорка».